Articles of Capitulation proposed by Lieutenant General Blakeney, for his Britannic Majesty’s
Garrison of the Castle of St Philip, in the Island of Minorca.
Article l. That all acts of hostility shall cease, until the articles of capitulation are agreed upon and signed.
Art. 2. That all honours of war shall be granted the garrison on their surrender; such as, to march out with their firelocks on their shoulders, drums beating, colours flying, twenty-four charges for each man, match lighted, four pieces of cannon, and two mortars, with twenty charges for each piece; a covered wagon for the governor, and four others for the garrison, which shall not be searched on any pretence.
Answer. The noble and vigorous defence which the English have made, having deserved all marks of esteem and veneration that every military person ought to shew to such actions; and Marechal Richelieu being desirous also to shew General Blakeney the regard due to the brave defence he has made, grants to the garrison all the honours of war that they can enjoy, under the circumstance of their going out for an embarkation, to wit, firelocks on their shoulders, drums beating, colours flying, twenty cartridges for each man, and also lighted match. He consents likewise, that Lieutenant-General Blakeney, and his garrison, shall carry away all the effects that shall belong to them, and that can be put into trunks. It would be useless to them to have covered wagons; there are none in the island j therefore they are refused.
Art. 3. That all the garrison, including all the subjects of his Britannic Majesty, as well civil as military, shall have all their baggage and effects secured, with liberty of removing and disposing of them as they shall think proper.
Answer. Granted, except to the natives of the island, upon condition, that all the lawful debts of the garrison to the Minorquins, who are to be considered as French subjects, shall be paid.
Art. 4. That the garrison, including the officers, artificers, soldiers, and other subjects of his Britannic Majesty, with their families, who shall be willing to leave the island, shall be provided with proper transport-vessels, and conducted to Gibraltar by the shortest and most direct navigation; that they shall be headed there immediately upon their arrival, at the expence of the Crown of France; and that they shall be supplied with provisions out of those that may be yet remaining in the place at the time of its surrender, as long as they shall remain in the island, and during their voyage at sea, and that in the same proportion as they receive at present.
Answer. Transport-vessels shall be furnished from among those which are in the pay of his Most Christian Majesty, and proper for the military and civil garrison of Fort St Philip, and their families. These vessels shall carry them by the safest navigation to Gibraltar, with the shortest delay possible, and shall land them immediately, upon condition, that, after their being landed, these ships shall be provided with sufficient passports, that they may not be molested on their return to the port of France they shall be bound for: And hostages shall be given for the safety os the transport-vessels and their crews, who shall embark in the first neutral ship that shall come to fetch them, after the said vessels shall be returned in the port of France.
The garrison shall also be supplied with provisions, as well during their stay in the island as for twelve days voyage, which shall be taken from those that shall be found in the Fort St Philip, and distributed on the footing that they have been usually furnished to the English garrison; and if more be wanted, it shall be furnished, paying for it as shall be agreed by commissaries on both sides.
Art. 5. That proper quarters shall be provided for the garrison, with an hospital sit for the sick and wounded, whilst the transports are getting ready, which shall not exceed a month, to be reckoned from the day of signing this capitulation; and with regard to those who shall not be in a condition to be transported, they shall stay; and care shall be taken of them till they are in a condition to be sent to Gibraltar by another opportunity.
Answer. The vessels being ready for the transporting the garrison, the providing quarters, as demanded, becomes unnecessary; they shall go out of the place with the least delay, in order to proceed to Gibraltar. And with regard to those who cannot be embarked immediately, they shall be permitted to remain in the island; and all the assistance they shall want shall be given them for their going to Gibraltar, when they shall be in a condition to be embarked. A state of them shall be drawn up, and the necessary passports shall be left, for a ship to go and return; and an hospital shall also be furnished for the lick and wounded, as shall be settled by the respective commissaries.
Art. 6. That the governor shall not be accountable for all the houses that shall have been burnt or destroyed during the siege.
Answer. Granted for the houses destroyed or burnt during the siege; but several effects, and titles of the admiralty-court, which have been carried into the fort, shall be restored, as well as the papers of the town-house, which have been carried away by the receiver, and the papers and titles relating to the ladings of the French merchant ships, which have also been retained.
Art. 7. When the garrison shall come out of the place, nobody shall be permitted to debauch the soldiers, to make them desert from their regiments; and their officers shall have access to them at all times.
Answer. No soldier shall be excited to desert; and the officers shall have an entire authority over them to the moment of their embarkation.
Art. 8. An exact discipline shall be observed on each side.
Art. 9. That such of the inhabitants of the island as have joined the English for the defence of the place, shall have leave to remain, and to enjoy their goods and effects in the island without being molested.
Answer. General Blakeney and Marechal Richelieu cannot six or extend the authority of the Kings, their masters, over their subjects; it would be setting bounds to it, to oblige them to receive in their dominions those whom they should not think proper to have settled there.
Art. 10. That all prisoners of war shall be restored on each side.
Answer. All prisoners that have been made during the siege shall be restored on each side; so that when the French return those they have, the piquets, which were taken going to join the French fleet the day Admiral Byng appeared before Mahon, shall be restored.
Art. 11. That Mr. Cunningham, the engineer, who acted as a volunteer during the siege, shall have a passport, and leave to go wherever his affairs require.
Art. 12. Upon the foregoing conditions, his Excellency the Lieutenant-General Governor consents, after the hostages shall have been exchanged for the faithful execution of the above articles, to deliver up the place to his Most Christian Majesty, with all the magazines, ammunition, cannon, and mortars, except those mentioned in the second article; and to point out to the engineers all the mines and subterraneous works. Done at the Castle of St Philip, the 28th of June 1756.
Answer. As soon as the foregoing articles shall have been signed, the French shall be put in possession of one of the gates of St Philip’s Castle, as well as of the Forts Marlborough and St Charles, upon the hostages being sent on both sides, for the faithful execution of the foregoing articles.
The staccado that is in the port shall be removed, and the going in and coming out shall be left open, at the disposition of the French, until the whole garrison has marched out; in the meantime the commissaries on both sides shall be employed : those on the part of his Excellency General Blakeney, in making an estimate of the effects in the military magazines, and others; and those on the part of his Excellency Marechal Richelieu, in receiving them; and to deliver to the English such part thereof as has been agreed upon. Plans shall also be delivered of the galleries, mines, and other subterraneous works. Done at St Philip, the 29th of June 1756.